Monica Capuani è nata a Roma nel 1965. Giornalista freelance, da quasi vent’anni viaggia per il mondo in cerca di storie da raccontare. Ha incontrato scrittori, cantanti pop, registi, attori, musicisti classici, architetti, designers, e tanta gente comune che ha escogitato soluzioni per una vita migliore. Traduce romanzi: è la voce italiana degli ultimi tredici romanzi di Amélie Nothomb. Traduce anche per il teatro, a partire dall’avventura italiana de I monologhi della vagina di Eve Ensler, di cui è stata anche produttrice. Qualche anno fa ha creato una casa editrice per pubblicare testi teatrali stranieri contemporanei, la Reading Theatre.
