è docente di Letterature comparate e Studi femminili al Centre de Recherche d’Etudes Féminines presso l’università Paris 8. Autrice di numerosi saggi su scrittura e differenza sessuale e su lettura e traduzione – ricordiamo qui “Figure e transfigure della differenza” in Scritture del corpo, a cura di Paola Bono, 2000, e “Transreadings”, in Joyful Babel. Translating Hélène Cixous, (2004) – ha tradotto in italiano testi di Antoinette Foque e di Hélène Cixous, di cui ha inoltre curato il volume Il teatro del cuore (1992).